onze rustdag en strand-dag leek te gaan lukken maar daarstraks is Bernd met de fiet tegen het asfalt gekwakt, op de camping wel te verstaan. schaafwondjes op elleboog, ribbenkast en enkel. ook zijn buik is flink geraakt. isobetadinezalf, compressen, een mama-kus-festijn en straffe pleisters zorgen voor eerste hulp, een middagdutje met knuffel ijoor doet de de rest. het komt allemaal wel weer in orde!